Eu sei que Colin fantasiava com soldados, mas isso é ir um pouco longe demais, não acha?
Znam da su vojnici njegov fetiš, ali ovo je malo preterano, zar ne?
Está um pouco longe do seu prédio, não está Howard?
Malo si daleko od svoje strane zgrade, zar ne, Howard?
As pegadas estão um pouco longe nesta direção.
Ali stope vode dalje od posude, u ovom pravcu.
Sim, foi bom ficar um pouco longe.
Da, bilo je lijepo malo se maknuti.
Ok, você não acha que isso está indo um pouco longe demais?
Ne misliš da je ovo otišlo predaleko?
Sim, bem, talvez possa usar essa coisa do divórcio Como uma chance para ficar um pouco longe dela
Pa, možda treba da iskoristiš ovaj razvod kao šansu da se odmorite jedan od drugog.
Você está um pouco longe da Casa Branca.
Malo si daleko od Bele kuæe.
Ric, está levando essa coisa de lealdade um pouco longe.
Hej, Ric, covjece, predaleko ides sa tom stvari o lojalnosti.
Acho que nesse momento, eu preciso ficar um pouco longe dela.
Mislim da treba da se trenutno malo udaljim od nje.
Conheço um lugar onde alguns dos garotos vão mas é um pouco longe daqui.
Znam mesto gde idu neka deca... Ali, nije dovoljno blizu.
Um pouco longe, mas dá pra ver as luzes de noite. E... que mais?
Malo je van ruke, no ipak se mogu videti svetla grada, noæu.
Eu vou te dizer, parece que você e sua equipe aqui estão um pouco longe do seu município.
Samo bi rek'o, izgleda da ste ti i tvoj ekipa malo daleko od vašeg komšiluka.
De onde venho, quando se viaja e diz que é "um pouco" longe, significa 45 minutos.
Tamo odakle sam ja, kad kažeš da se voziš daleko, to znaèi 45 minuta.
Talvez devesse ter lhes dito "um pouco longe"...
Možda je trebalo da kažem prilièno daleko.
Está um pouco longe de casa, não?
DALEKO SI OD KUÆE, ZAR NE?
Esperem, acho que estamos indo um pouco longe demais.
Stanite. Mislim da smo svi možda malo preterali. Konaèno!
Não acha que está um pouco longe de casa?
Slažeš se da si daleko od kuæe?
Você não acha que as senhoritas foram um pouco longe demais... com essa historia de opressão sexual?
Mislite li da su dame pretjerale sa pozitivno seksualnim feminizmom?
Um pouco longe da corrida, rapazes?
Kasnite na zabavnu trku, momci? - Šta to tebe briga?
Bem, é um pouco longe para o meu meio dia de folga.
Pa, malo je daleko za moju polovinu slobodnog dana.
Tais rios ficam um pouco longe do Oceano Índico, ou mesmo do Mar Vermelho, como você deve estar ciente, mas parece que o Ministério de Relações Exteriores, não.
To je na poprilichnoj udaljenosti od Indijskog okeana, ili Crvenog mora, chega ste, verujem, Vi svesni, mada izgleda nisu u Ministarstvu spoljnih poslova i Komonvelta.
Deve ser um pouco longe demais para meu pai vir nos buscar.
Вероватно смо предалеко да бисмо позвали мог тату.
Normalmente dói menos se você saltar um pouco longe.
Manje boli ako skoèiš do kraja. Ne vjeruješ si.
Esse lugar é um pouco longe, por isso não há ônibus direto para lá.
To mesto je malo zabaèeno, pa nema direktne linije.
Um pouco longe de Albany, Sr. Shepard.
Daleko ste od Albenija, g. Šepard.
Este é um pouco longe da sua casa.
Ovo je malo dalje od vaše kuæe.
Certo, então as rochas estão no meio, e não acha que deveria estar um pouco longe delas?
Dobro, kamenje je u sredini, i ne misliš li da bi trebalo da se malo udaljiš od njih?
É um pouco longe da cidade.
Daleko je od sela, zar ne?
Está indo um pouco longe, não?
То ће мало далеко, зар не?
Mas acho que você foi um pouco longe demais.
Ali ja mislim da si ti otišao malo predaleko.
Um pouco longe de casa, mas uma ótima faculdade.
Daleko je, ali to je dobar koledž.
Um pouco longe... mas o aluguel é bom.
Malo je duži put, ali zato je zakup nizak.
Pensei que o microfone poderia estar um pouco longe, então tomei uma iniciativa.
Pomislila sam da bi mikrofon mogao biti predaleko, pa sam preuzela malo..... inicijative.
Mas, havia algo lá que me deixou muito empolgado. Um pouco longe, estavam os canais de televisão fazendo cobertura, eles tinham grandes vans, equipes e câmeras, e eu, basicamente, estava fazendo o mesmo e tudo o que eu tinha era uma mochila.
Ali je bilo nečega veoma uzbudljivog, jer sam mogao da vidim iz daljine da ga pokrivaju TV stanice i imali su ove velike kamione, timove i kamere, i zapravo sam radio istu stvar, a sve što sam imao je ranac.
1.1140370368958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokvario mi se auto malo niže. 